Sanna Erelä, prosjektkoordinator I den finske kirken har vi en prekentekst hver sommer over emnet «selvransakelse». Bibelversene som er satt opp for denne søndagen snakker om ydmykhet, ærlighet overfor Gud og omvendelse. Vi er kalt til å gjøre litt sjelegransking. I år dvelte jeg ved dette temaet, og begynte å tenke på hvor vanskelig det […]
Elisabeth E. Levy, leder Caspari Center Vi lærte om forskjellige navn på Gud i Det gamle testamentet i del I av denne artikkelen. Vi ble bl.a. kjent med Tetragrammet (YHWH) som det spesielle navnet på Gud/HERREN. Den greske oversettelsen «Septuaginta» (LXX, 2 årh. f.Kr.) oversetter tetragrammet med «kyrios». Men det greske ordet «kyrios» er tvetydig. […]
Elisabeth E. Levy, leder av Caspari Center En gang utvekslet jeg telefon-nummer med en ortodoks rabbiner her i Jerusalem. Da jeg dikterte mitt nummer, så rabbineren opp på meg og spurte med synlig begeistring: «Hvordan fikk du tak i et slikt nummer?!» Jeg hadde aldri tenkt at mitt nummer var noe spesielt, jeg hadde ganske […]
Av Alec Goldberg, Israel-leder, Caspari Center Måten å feire nattverd på er ulik, som mye annet, mellom forskjellige kirkesamfunn – og her i Israel, også mellom de ulike messianske menighetene. Hvem kan delta, hvem kan forvalte, og under hvilke forhold? Hvor ofte skal vi feire nattverd? Og viktigst av alt: Hva er nattverden? Hva tror […]
Sanna Erelä, prosjektkoordinator Sabbaten er spesiell her i Jerusalem. De fleste av naboene mine er religiøse jøder – ikke av dem som går i svarte klær og isolerer seg i egne samfunn, men folk som lar dagliglivet styres av jødiske tradisjoner. Når sola går ned på fredagen og sabbatshornet lyder over byen, faller det fred […]
David Serner, direktør for internasjonale studier Hvem er du? Jeg er et Guds barn som bærer navnet David. David Serner: far, bror, ektemann og «pappa»! For tiden arbeider jeg som leder av det internasjonale arbeidet ved Caspari-senteret og som prest for Den danske kirke i Jerusalem. Fortell om familien din! Jeg er gift med Elisabeth, […]
Kristoffer Eknes, leder av Return2sender Jeg har alltid visst at Jesus var jøde, men jeg forsto aldri hvorfor det var relevant for meg og min relasjon til ham. En dag traff det meg med full kraft. Det var i Immanuelkirken for nesten 10 år siden. Jeg var volontør der i Jaffa, i utkanten av Tel […]
Margarita Kantor Da vi forberedte det nettbaserte kurset for sabbatskolelærere kalt «Herre, jeg vil undervise!», var vi opptatt av hvordan det skulle komme til nytte for hundrevis av lærere som arbeider med å undervise barn i sabbatskoler i israelske, messianske menigheter. Disse lærerne vil veldig gjerne stå i tjenesten, men nesten ingen av dem har […]
Sanna Erelä, prosjektkoordinator Hva skal vi gjøre om noen som står oss nær, virker desperate og kanskje uttrykker at han eller hun vil skade seg selv? Hvordan støtter man et menneske som nylig har mistet noen i selvmord? I det israelske samfunnet har ett menneskeliv en umålelig verdi, enda mer enn i noen europeiske land […]
Katariina Leskelä Her jeg står i Herodion-palasset beundrer jeg freskomaleriene på veggen. Det er nesten umulig å tro at utsmykningen av dette rommet ble fullført for over 2000 år siden, i år 15 f.Kr. På de rødlige freskomaleriene kan man se nydelige mønster med blomster og druer, og mellom dem er det vakre landskap, som […]